Annunci Gratuiti PALERMO

Vuoi Pubblicare la Tua inserzione per raggiungere migliaia di utenti di PALERMO?

Inserisci SUBITO il Tuo Annuncio completo di foto e descrizione

Cerchi un prodotto o un servizio?

Chiedi gratuitamente senza impegno un preventivo alle imprese e professionisti della provincia di PALERMO




Come scegliere la parola giusta durante una traduzione - Palermo

È lì, la parola è lì da qualche parte, devi solo afferrarla. Continui a leggere, vai avanti nel testo in lingua originale. Sai che più lo farai tuo, più saprai andare oltre. Così potrai spaziare tra le numerose sfumature dei vocaboli e dei sinonimi, delle immagini e dei significati, per arrivare ad afferrare la parola che cerchi, che si andrà a incastrare nel miglior modo possibile dentro la frase. All'inizio volteggia nell'aria, poi il palloncino piano si sgonfia e da pieno d'aria che era acquista consistenza e diventa la parola che cercavi, davanti agli occhi, sui polpastrelli che battono i tasti. Alla fine prende forma in quella serie di caratteri che leggi sullo schermo del computer. Quanto è bello corteggiare una parola finché alla fine si fa trovare.

: 17/02/2017
:

news, post, foto, pagina

:

Post

: http://www.comesitraduce.it/
Autore Post

Rispondi al post Come scegliere la parola giusta durante una traduzione

Indica la tua mail
Indica il Nome
Indica il Cognome
Indica il tuo numero di telefono
Indica il tuo numero di cellulare
Indica il CAP
Messaggio
Componi il testo della risposta
Rispondi Come
allega immagine
Autorizzazione e trattameno dei dati ai sensi D.Lgs.n.196/2003 Privacy